No exact translation found for الاتهامات المتبادلة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic الاتهامات المتبادلة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • There were mutual accusations of cross-border incursions.
    ووجهت اتهامات متبادلة بشن غارات عبر الحدود.
  • No. We can't start thinking that way about our own family members.
    لا، لن ندخل في الاتهامات المتبادلة لأعضاء عائلتنا
  • But, my friends, mutual accusations are not the purpose of this Conference.
    ولكن الاتهامات المتبادلة، أيها الأصدقاء، ليست الغرض من هذا المؤتمر.
  • We have come together, in what some believe is a new age of reason, because we know that the knowledge and the means exist in human society today in fact to overcome this poverty and underdevelopment.
    ولكن الاتهامات المتبادلة، أعزائي الأصدقاء، ليست الغرض من هذا المؤتمر.
  • We understand that there have been mutual accusations of interference by Khartoum and N'djamena.
    ونعلم أنه كانت هناك اتهامات متبادلة بالتدخل بين الخرطوم وأنجامينا.
  • Such mutual accusations found reflection in inflammatory statements by political movements and parties in the media.
    وتنعكس هذه الاتهامات المتبادلة في البيانات المثيرة للغضب التي تدلي بها الحركات والأحزاب السياسية لوسائط الإعلام.
  • In our view, we should avoid mutual recriminations and avoid putting in doubt the effectiveness and the role of the Security Council.
    وفي رأينا، ينبغي لنا أن نتجنب توجيه الاتهامات المتبادلة والتشكيك في فعالية ودور مجلس الأمن.
  • Unfortunately, those talks were never held as the parties lapsed into mutual recriminations.
    ومن المؤسف له أن هذه المحادثات لم تُعقد قط بسبب سقوط الطرفين في دائرة الاتهامات المتبادلة.
  • After many years of work, the effort collapsed in disagreement and recrimination in 2001.
    وبعد سنوات عديدة من العمل تحطمت الجهود على جدار الاختلافات والاتهامات المتبادلة في عام 2001.
  • Confrontation between States and mutual accusations have never been an effective means of resolving important international problems.
    إن المواجهة بين الدول والاتهامات المتبادلة لم تكن يوما وسيلة فعالة لحل المشاكل الدولية الهامة.